Apple iPhone Forum und Community

Normale Version: Auf einmal vieles in Englisch
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Hallo an euch alle
Ich habe heute mein Appstore auf gemacht und habe einige Fehler festgestellt
Irgentwie scheint nicht mehr alles in deutsch angezeigt zu werden, sondern es wird einfach in englisch gezeigt
Dazu zählen z.b. die Kommentare
Ich habe zwar kein problem mit dem englischen, aber auf deutsch wäre es mir definitiv lieber
Auch beim sortieren von den Bewertungen steht bei mir "Most Helpfull" etc.
Das ist aber nicht nur dort so
Suche ich im App Store und schau mir die TopApps an, dann sehe ich dort z.b. "Wo ist mein Wasser"
Da steht aber der englische Name "Where´s my Water"
Wenn ich dort drauf klicke, wird wieder "Wo ist mein Wasser angezeigt"

Was kann das denn bitte sein und wo kann ich das umstellen
Ich bin noch auf
Unter den Einstellungen mal nachgeschaut?

Wh1tebeard

Du hast sicher einen englischsprachigen Appstore-Link geöffnet. Öffne einen Deutschsprachigen und es sollte wieder funktionieren. Oder hast du einen Jailbreak auf deinem Gerät? Daran kann es auch liegen. bzw. an den installierten Tweaks.
Ich habe auf meinem iPad (mit dem ich in den App Store gehe) Version 5.1 drauf ohne Jailbreak
Das mit dem Link muss ich mal versuchen
Das könnte natürlich möglich sein ...
Und die Kommentare sind nunmal in der Sprache in der sie der entsprechende Benutzer eingegeben hat - die werden kaum auf alle Sprachen übersetzt.

Wh1tebeard

Ja, versuch das mal. Ich denke, dass wäre die plausibelste Möglichkeit. Aber SpeedBob hat natürlich bei den Kommentaren recht. Die werden GAR nicht übersetzt.