Apple iPhone Forum und Community

Deutsche Übersetzung wird es sicherlich nicht geben.

Ich habe mir gerade "Switchy" Angeschaut. Könnte denn mal jemand einer Screenshot von den beiden App's (Switchy + Auxo) Zusammen machen, würde mir das gerne mal anschauen.

@ leopard
komisch ... es steht aber unter translation credits beschrieben.

@richtscheid- . Ich gucke gleich mal.

Hier mal die Screenshots @Heidi1986

In der 2 Reihe sind die Appbezeichnungen nicht zu lesen. Damit kann ich locker leben.

Ok besten dank für die Fotos

@richtscheid- Es gibt zwar Deutsche Sprachpakete für die App, aber die scheinen nicht zu funktionieren. Aber auch alle anderen Sprachen funktionieren nicht. Ausser halt Englisch.

Habe den Entwickler schon kontaktiert. Mal schauen. Im übrigen geht es bei der Übersetzung nicht um das User-Guide. Das wurde nicht übersetzt.

Hi
Zuerst mit der Version 1.1.3 war es in englisch - dann kam das Update 1.1.4 - auch englisch da Update ! Löscht mal komplett Auxio dann noch mal neu installieren - dann ist es komplett in deutsch , vorher stand bei mir immer etwas mit promt wenn man alle auf einmal löschen möchte,jetzt steht es in deutsch ,probiert es mal aus
Gruß

ok ... ich teste mal das löschen und neu installieren von auxo.

Ja ok,probiere es aus dann wird dir es in deutsch angesagt ob du alles löschen magst
Meld dich bitte wenn es geklappt hat

jepp ... hat funktioniert.
der player im switcher ist jetzt in deutscher sprache.

---> guter tip

danke

Funktioniert. Wird bei euch das Wort "entfernen" angezeigt, wenn euch die Frage gestellt wird, ob ihr alle Apps löschen wollt?

Bei mir wurde das nicht angezeigt., Der Satz war zu lang. Habe dann einfach das deutsche Sprachpaket bearbeitet und den Satz kürzer gemacht. Würde mich mal interessieren, ob das bei euch auch so ist oder ob das an meinem FontTheme liegt.

bei mir ist der volle satz in deutsch lesbar.

Okay. Dann liegt es vermutlich an meinem FontTheme.

Wenn du es so machst wie ich es oben geschrieben habe,müsste alles in deutsch sein

@ Hammeli, ist die App dann Komplett in Deutsch wenn man sie neu installiert?

Ich habe jetzt die Version 1.1-4 ( ohne updaten) drauf und der Text, wenn ich alle Apps im Lutitasking löschen will, ist auf Deutsch.

Wobei ich mit Komplett meine, das auch der User Guide auf Deutsch ist....

Wenn es im Multitasking in deutsch ist mit entfernen und so,dann ist es doch ok,so ist es zumindest bei mir

ich hab mir schnell noch switchy gegönnt.
mit dem tweak Switchy macht Auxo echt mehr her.

@ leopard ... danke für die bilder.

@ Hammeli, ja wie ich schon erwähnte, bei mir war auch ohne Entfernen und erneutes Installieren das Menü in Deutsch

Haben die Entwickler wohl mit dem Update gefixt

Was macht switchy genau ? Zusammen mit Auxio ?

Switchy zeigt statt 4 Apps 8 Apps im Switcher an pro Seite.