Apple iPhone Forum und Community

Nabend liebe Gemeinde,

ich habe anfangs immer die GMX-App benutzt, bin damit aber sehr unzufrieden gewesen und habe somit meine beiden GMX-Konten in die iOS Mail-App integriert. An sich funktioniert das Abrufen und versenden von eMails auch. Allerdings kann ich in meinen Free-Account bei GMX 'nur' POP3 benutzen und kein IMAP; somit speichert die App die versendeten eMails nicht im 'Gesendet'-Ordner auf dem GMX-Server, sondern nur auf dem iPhone.

Sonst habe ich die eMails immer aus dem 'Gesendet'-Ordner auf dem Handy in den normalen Posteingang verschoben und dann am PC in Outlook die ja eigl. versendete eMail in den Gesendet-Ordner in Outlook verschoben, wo sie auch eigl. hin soll. Dies geht aber nicht mehr. Die versendete eMail ist nur auf dem iPhone gespeichert. Sie wird in der iOS-App zwar unter Eingang angezeigt, aber in Outlook und GMX wird die eMail ( die ich dann vom 'Gesendet'-Ordner in den Eingang verschoben habe ) nicht abgerufen. Sie ist quasi 'weg' und nur auf dem iPhone sichtbar.

Hoffe, habe das Problem einigermaßen beschrieben.
Ich nutze das iPhone quasi nur zum Abrufen und Versenden von eMails, wenn ich nicht zu Hause bin. Die eMails von GMX habe ich in Outlook auf dem PC und diese archiviere ich dort. Daher möchte ich die versendeten eMails über GMX vom iPhone auch in Outlook haben, was aber nicht geht. Abrufen von empfangenen eMails ist kein Problem.
Bei den eMails von iCloud ist alles top, da diese eMails ja per IMAP synchronisiert werden.

Weiß jemand einen Rat?

du mußt wenn du die GMX mail einrichtest auf dem iphone erstmal ein falsches passwort eintragen z.B. nur einen buschstaben. Dann kommt die Meldung das es nicht geht und dann kannst du imap auswählen.
ich hoffe du verstehst es.

Stimmt, ist ja geil!
Und was soll ich dann an Server-Hosts eintragen für eingehende und ausgehende eMails?
Einfach die POP-Server oder dann die IMAP?

Und das funktioniert bei GMX, obwohl GMX schreibt, dass die IMAP nur für Premium Kunden anbieten?

Bei POP3 Konten hilft in den Einstellungen, die Option Blindkopie an mich und in Outlook dann eine Regel bei Eingang

Wenn Empfänger ich und sender ich dann verschiebe in Ordner gesendet

@Chris1337 Ja funktioniert auch bei den kostenlosen Accounts einwandfrei. Als Servernamen: eintreffend imap.gmx.net und ausgehend mail.gmx.net

@manuel132 Perfekt, allerherzlichsten Dank!!!!

Falls du früher auch in Outlook GMX mit POP3 verwendet hast, und du wert auf die alten Mails aus der POP3-Zeit legst, kannst du in Outlook auch einfach per Drag&Drop die entsprechenden GMX-Mails aus dem persönlichen Ordner (oder wie Outlook das nennt) in die entsprechenden Ordner des GMX-IMAP-Verzeichnisses ziehen, also Posteingang- und Gesendet-Ordner. Dann hast du auch die alten Mails im IMAP-Account und überall zugreifbar.

@manuel132 Nee, da haste mich falsch verstanden.
Die alten eMails habe ich bereits in Outlook per POP3 abgerufen und auf der Festplatte. Ich wollte lediglich, dass meine vom Handy aus verschickten eMails auch im 'Gesendet'-Ordner auf dem GMX-Server liegen. Aber das hat sich ja mit der Einrichtung per IMAP erledigt.

@manuel132 Recht herzlichen Dank nochmal!


/edit
Gibt es eigl. eine Möglichkeit, dass ich in Outlook 2003 meine eMails aus GMX, die sich im Ordner 'Gesendet' befinden, beim Abruf per POP3 in Outlook automatisch in den 'Gesendete Objekte' verschieben auf meinem PC? Oder geht das nur über den manuellen Umweg, in dem ich die gesendeten eMails in den 'Posteingang' verschiebe und dann manuell in Outlook in den 'Gesendete Objekte' verschiebe?