20.06.2009, 12:23
20.06.2009, 14:54
fänd ich auch schöner auf Englisch
20.06.2009, 15:00
Ist die Deutsche Version so schlimm übersetzt oder warum wollt Ihr umschalten?
20.06.2009, 15:02
Gewohnheitssache.
22.06.2009, 16:19
thx2ronnie_10@gulli:
So kann man es ändern:
1. Per SSH mit dem iPhone verbinden und unter "/Applications/Cydia.app/German" die Dateien Localizeable.strings und Sections_.strings sichern und folglich rauslöschen.
2. Nun vom ordner "/Applications/Cydia.app/English" die beiden Localizeable.strings und Sections_.strings (die gleichen wie oben nur auf englisch ;-) ) kopieren und bei "/Applications/Cydia.app/German" wieder einfügen.
3. Cydia Starten und es ist alles wieder wie früher
So kann man es ändern:
1. Per SSH mit dem iPhone verbinden und unter "/Applications/Cydia.app/German" die Dateien Localizeable.strings und Sections_.strings sichern und folglich rauslöschen.
2. Nun vom ordner "/Applications/Cydia.app/English" die beiden Localizeable.strings und Sections_.strings (die gleichen wie oben nur auf englisch ;-) ) kopieren und bei "/Applications/Cydia.app/German" wieder einfügen.
3. Cydia Starten und es ist alles wieder wie früher
23.06.2009, 19:20
Log dich via SSH in deinen iPod/iPhone ein
Gehe jetzt in das Vereichnis /private/var/stash/Applications.pwn/Cydia.app
Benenne nun den Ordner “German.lproj” in “German.bak” um
Fertig!
Um die Änderungen rückgängig zu machen, benenne einfach den Ordner “German.bak” wieder in “German.lproj” um.
Gehe jetzt in das Vereichnis /private/var/stash/Applications.pwn/Cydia.app
Benenne nun den Ordner “German.lproj” in “German.bak” um
Fertig!
Um die Änderungen rückgängig zu machen, benenne einfach den Ordner “German.bak” wieder in “German.lproj” um.