Apple iPhone Forum und Community

http://www.youtube.com/watch?v=lQnT0zp8Ya4

Und wo ist da der Witz??? Das ist eine Szene aus "Der Untergang" mit Bruno Ganz. Da können wohl nur Leute drüber lachen, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind und die eingeblendeten Untertitel für die Übersetzung des Tones halten.

Ist mir klar aus welchem Film die Szene stammt
Dann macht man halt den Ton leiser..und ein bisschen Vorstellungskraft ist gefragt.
ich fands eig ziemlich witzig :O

@Jesusphone:
wer hält denn die eingeblendeten Untertitel ernsthaft für die Übersetzung des dt. Tons?!

Geschmacklos und primitiv!

Die Untertitel muss man für die Übersetzung halten, wo sollte sonst die "Komik" sein. Also, ich kapiere das einfach nicht. Vielleicht bin ich für derart seichten Humor einfach zu alt.

Ohje..

Laut den Comments auf youtube hält niemand die Untertitel für die richtige Übersetzung! Jeder normale Mensch, der ein bisschen Verstand hat, sieht das doch sofort..

Die Komik, dass "Hitler" sich in dem Video enttäuschend über das Ipad auslässt reicht meiner Meinung anch schon aus. Zudem werden die Untertitel sogar recht passend in die Szene mit eingearbeitet..naja die einen finden es lustig, andere weniger..

Eine richtige Synchronisation wär definitiv "besser" (Siehe "Hitlers Leasingvertrag"), aber ob's lustig ist, ist ein anderes Thema. Ich finde es grenz wertig, auch wenn man nur die Person und nicht die Taten aufs Korn nimmt.

man kann sich auch anstellen....

http://www.funnyordie.co.uk/videos/167d70800c/the-ipad

Würde sagen das ist lustig...das Hitler video is gar nicht funny

Würde das Pad der Parodie nur 10€ kosten würde es doch auch noch einige kaufe.

ist das allerletzte!

Muahaha!!
Über das Video von Nuxxer hab ich gut gelacht!!!

Danke dafür!

Jo, NP....ich finde 1000mal lustiger als das video mit Hitler

gott wie stulle ist das denn

ZUM GLÜCK gibt es verschiedenen Humor

Da ist diese Parodie aus dem Jahre 2006!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! doch schon besser...
Guckst du
Diese Typen haben irgendwie Hellseherische Fähigkeiten *schauder!*