Apple iPhone Forum und Community

Hab heute eine erschreckende Feststellung machen müssen: Meine App habe ich als deutsch eingestellt und eine Lokalisierung für Englisch angegeben.
Nun sind aber alle Texte bis auf die Appstores in USA & England wohl deutsch
Kann man die anderen irgendwie auf Englisch umstellen? Ich meine ohne jede Sprache einzeln bearbeiten zu müssen?

Bei der Gelegenheit: Kann hier jemand koreanisch, portugisisch, russisch,.... ?

(14.04.2010, 19:42)berny22 schrieb: [ -> ]1)Kann man die anderen irgendwie auf Englisch umstellen? Ich meine ohne jede Sprache einzeln bearbeiten zu müssen?

2)Bei der Gelegenheit: Kann hier jemand koreanisch, portugisisch, russisch,.... ?

Zu 1. nein, das geht nicht. Dazu musst du Englisch als Grundsprache in der App festlegen und dann für jede weitere Sprache die Beschreibung einstellen.

Zu 2. Ja, Nr.3 aus deiner Auflistung.

Könntst Du mal checken wie weit die Übersetzung hier von was brauchbarem entfernt ist?
http://iTunes.apple.com/ru/app/personal-...90040?mt=8#
.... viele Grüße von Google ;-)