[felici]

Das kann durchaus am Adapter liegen. Mit VGA Adaptern gibt es das Problem, dass sie einige Beamer zum Teil gar nicht erkennen und es nur hilft, mit angeschlossenem Beamer das MacBook neu zu starten.
Steht auch in einigen Rezensionen auf Amazon.

Schon einen anderen VGA Adapter ausprobiert?

[Audionymous]

ja hatte schon 2 verschiedene und bei beiden wahr das problem

[darche]

Verflucht, das Problem besteht immer noch!
Jahr 2012 // Mac OS X LION (neu installiert, da neue SSD)

Hatte die gleichen Probleme wie im ersten Post erwähnt.
Jedoch nicht in jedem Programm.

Meistens betroffen:
- Photoshop (Hintergrund, mit extremen Farbfragmenten / Streifen / Verzerrungen)
- Firefox (Kontextmenü, nicht lesbar, Buchstaben nicht richtig dargestellt, Streifen usw.)

MBP 15" Ende November 2010
Externer Monitor Samsung 245B Plus
Adapter Original Apple -> DVI
------------
Problem lag (bei mir) am Farbprofil.
Hacken angewählt: "Nur für diesen Monitor passende Farbprofile anzeigen" und siehe da... Samsung Syncmaster, als einziges....
Nach der Umstellung, alle Probleme weg... sollte sich dies ändern, werde ich schreiben!