Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Amazon-Serie "Bosch [dt./OV]" FTV Gen. 1 plötzlich auf englisch
#1

Hallo Leute,

ich habe heute Nachmittag Staffel 1 Folge 9 auf meinem Amazon Fire TV 1. Generation angeschaut und Diese war in deutsch.
Heute am frühen Abend wollte ich mir die Folge 10 anschauen und die war urplötzlich auf englisch. Als ich dann die anderen Folgen wieder angeschaut habe, waren diese auch auf englisch, obwohl ein paar Stunden vorher noch Alles auf deutsch war.

Wenn ich während der Wiedergabe die Optionen-Taste drücke, bekomme ich nur "Erneut starten", "Fortfahren" und "Untertitel" angezeigt.

Ich habe das Ganze auch auf dem Fire TV 2. Generation und der Amazon Prime App am iPad probiert...da sind die Folgen alle noch in deutsch und ich bekomme bei den Optionen "Erneut starten", "Fortfahren" und "Untertitel und Sprache" angezeigt...dort kann ich neben den Untertiteln auch die Sprache auswählen, was aber irgendwie beim Fire TV 1. Generation nicht geht ?!?

Mir ist auf aufgefallen, dass es die Serie jetzt auch in UltraHD und in UltraHD[OV] gibt...kann es vielleicht sein, dass Amazon da etwa bei den "normalen" Folgen umgestellt hat ?

Was mich halt auch wundert, ist, dass beim Fire TV 1. Generation der Menüpunkt in den Optionen nur die Auswahl der Untertitel anbietet und nicht auch der Sprache...

Kann mir da Jemand helfen ?

Grüße, Andy
Zitieren
#2

Ich hab mal auf die Schnelle im Browser reingezapt: Startet auf Deutsch, und ich kann zwischen Deutsch und Englisch wählen.

Boote das 1. Gen doch einfach mal neu.
Zitieren
#3

Alles klar. Geht wieder. Danke für den Hinweis Smiley

Stromstecker raus ziehen ist wohl nicht das Gleiche wie in den Einstellungen Neustarten zu wählen...
Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen…
Thema / Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag



Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste