[dragsuffer]

Hallo,

bin noch vollkommen neu in der iphone und app szene.
Ich habe mir am WE das iphone mit Vertrag bei T-Mobile bestellt und mich ein wenig im appstore über die angebote informiert.

Da ich im Juli in Urlaub nach Mexiko fliege suche ich ein App das ganze Sätze von Deutsch - Englisch und Deutsch - Spanisch übersetzt.
Das App sollte aber ohne Internetzugang funktionieren da ich nicht weis ob ich dort überhaupt internet habe bzw. wir es wenn dann recht teuer sein.

Hoffe jmd hat schon Erfahrungen mit so eine app und kann mir einen Tip geben.

Grüße

[peterpalino]

gib mal "pons" in der iTunes AppStore Suche ein.

[dragsuffer]

das hatte ich mir auch schon angeschaut doch das app ist doch nur ein wörterbuch und kann keinen ganzen Satz übersetzen oder hab ich da was überlesen?

[peterpalino]

korrekt, wusste nicht das du ganze Sätze übersetzen willst.
Da ist mir nichts bekannt.

[Hancock]

Versuche es mal mit Translate oder iTranslate funzen beide über das Internet...

[dragsuffer]

genau das ist das problem es sollte "offline" gehen

[LinaKitty]

Hallo! Ich habe Translator und Itranslate auf dem Iphone, aber beide übersetzen ganze Sätze miserabel.Sind nur mit Vorsicht zu benutzen,d.h. übersetztes ist empfehlenswert, erst noch einmal zu überprüfen ;-)