[Sunny]

...und erst im Kleingedruckten weisen sie darauf hin...

Zusätzlich zum Kleingedruckten gibt es auch noch die technischen Daten! Da stehen auch ganz klar die beiden unterstützten Frequenzen drin.

Außerdem lese ich auf der Seite: Das neue iPad kommt mit neuester drahtloser Technologie, sodass du dich auf der ganzen Welt mit schnellen Datennetzen verbinden kannst.2

Da steht nichts von LTE. Und UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA sind auch schnelle Datennetzverbindungen.

Ich kann die Verärgerung verstehen, dass LTE in Deutschland vom neuen iPad nicht unterstützt wird. Aber ich finde es einwenig übertrieben davon zu reden, dass Apple die Kunden hier arglistig täuschen würde. Hinzu kommt, dass man sich als Käufer eines Produktes (gerade im technikbereich) vor dem Kauf doch immer informieren sollte.