[iphoneuser]

Danke für deine Antwort, Luke.
Es könnte tatsächlich sein, dass es sich um einen Bug handelt.
Ich habe es mal am iPhone getestet.
JavaScript war dort deaktiviert aber die bessere Ansicht war dennoch vorhanden.
Ich habe dann JavaScript ein und wieder aus geschaltet und die Ansicht ist jetzt die selbe wie beim iPad.

Wirklich ärgerlich.
Wusste nicht, dass man JavaScript tatsächlich aktiviert haben muss,
um das übersichtlichere Layout zu sehen.

Falls jemand ähnliches beobachten konnte, würde ich mich über weiteres Feedback freuen.
Danke.

Gruß