[Nickionel]

Hello Leute,

ich habe das Problem, dass auf meinem iPhone bzw. auch manchmal auf dem iPad die Sonderzeichen Ä, Ö, Ü und auch das ß nicht richtig angezeigt wertden, sondern durch irgendwelche komischen Zeichenkombinationen ersetzt werden.
Kennt ihr dieses Problem oder habt ihr schon eine Lösung dafür gefunden?

Danke schonmal im voraus

[Olli]

Nutzt Du BytaFont in Verbindung mit einem geänderten Systemfont?

Ansonsten die Tastatur mal auf Englisch und anschließend wieder zurückstellen

[Nickionel]

Ich habe vergessen dazuzuschreiben, dass dieses Problem nur bei eingehenden Mails auftritt und nicht, wenn ich selber Mails schreibe.
Gibt es da bestimmte Font Apps, die das beheben könnten? Es ist kein Jailbreak installiert.

[gado]

Mail Account über Exchange eingerichtet? Wenn ja, dann ist das ein Server/Client Problem. Hast du Zugriff auf den Server?

[Nickionel]

Ja, der Mail Account ist mit Exchange über einen externen Server verbunden. Zugriff habe ich auch.

[Nickionel]

Was soll ich denn dann machen?

[gado]

Kannst doch nix machen. Ist ein jahrelanger Bug von iOS. Der Absender müsste seine Mails in UTF-8 schicken. Richte die Mails als IMAP ein.