[Denner]

Untertitel scheint es nur zu geben, wenn ich etwas in der Apple Videothek kaufe oder leihe.

Gibt es eine Möglichkeit srt Dateien mit iTunes zu nutzen, wenn ich eigene mp4 videos in der Mediathek habe? (Von DVD gerippt).

[Hulk Holger]

Evtl. solltest du deinen Titel und deinen Beitrag anpassen, da es sich so geschrieben um "nicht gekaufte Filme" ergo gerippte/geklaute Filme handelt...

[Denner]

für mac gibt es isubtitles, leider nicht für windows...