[Big Duke]

moin Ihr Lieben 

ich habe mir mal die Mühe gemacht, die deutsche Übersetzung von Springtomize 3 zu überarbeiten bzw. zu vervollständigen. Es waren längst nicht alle Einträge übersetzt, einige zudem imho doch sehr holperig ... (was auch Geschmacksache ist   )

wenn noch jemand Fehler / sprachliche Verbesserungen auffallen - nur her damit.

Die im Paket befindliche Datei in den Ordner "de.lproj" in folgendem Pfad für Springtomize 3 kopieren: "Library/PreferenceBundles/ST3Settings.Bundle" kopieren.

Wer die alte Datei "Settings.Strings" behalten möchte, sollte sie sichern oder umbenennen.

Respring und die Änderungen werden übernommen.

CU
Zed
____________________________________
Alt werden ist nichts für Feiglinge 

[Betatester1]

Eigendlich könnte man doch die anderen Spracheordner löschen.

[Big Duke]

klar könnte man ... Aber soviel Platz nehmen die dann doch nicht weg.

CU
Zed

[Big Duke]

Springtomize 3 hat gestern ein Update bekommen. Die Übersetzungen sind immer noch ... hüstel. Ich hatte dem Entwickler meine Datei geschickt, aber da hat sich nichts geändert.