[KioTronic]

Hallo liebe Forum Gemeinde. Ich habe (endlich) meine Freundin davon überzeugt ein iPhone zu benutzen. Vor circa zwei Wochen habe ich hier ein iPhone 6s Plus mit 128 GB geholt

Davor hatte sie  ein Samsung Galaxy S5.

Beim Samsung war das so, dass sie in einer Tastatur zwei Sprachen beziehungsweise mehrere nutzen konnte. Ohne immer hin und her zu switchen.

Gibt es beim iPhone auch die Möglichkeit,  quasi, dass das iPhone erkennt, welche Sprache gerade geschrieben wird?  Wie schreibt es Öfteren türkisch und Deutsch.  

Ich weiß, dass man mehrere Tastaturen hinzufügen kann. Aber das ist nicht die Lösung.

 Wer Fehler findet, kann sie gerne behalten. Habe die Diktierfunktion mit Siri benutzt.  

[indiana1212]

Jo. Geht. Einstellungen. Allgemein. Tastatur. Tastaturen. Da ist Deutschland wahrscheinlich drin und die emoj Symbole. Bearbeiten und Tastatur hinzufügen. Also Englisch GB zum Beispiel. Dann einfach tippen und dann kommt das Wort auch in Englischer Sprache

[yugi]

@indiana1212 das ist falsch bzw. das allein reicht nicht aus.
Allgemein Lexika -> Türkisch und deutsch installieren. Dann in allgemein Bedienungshilfen Tastatur die türkische Tastatur nach der Emoji Tastatur hinzufügen.
Dann die deutsche Tastatur normal benutzen und wenn es türkisch sein soll einfach auf der selben Tastatur das entsprechende Wort tippen.

Ich habe zur Zeit deutsch und englisch auf einer Tastatur aktiv. Leider scheint es mit einer dritten Sprache auf der selben Tastatur nicht zu klappen, weswegen ich für türkisch immer zur türkischen Tastatur wechseln muss.

[yugi]

https://support.apple.com/de-de/HT202178

Okay ich sehe gerade, dass es mit türkisch aktuell gar nicht funktioniert ( Fussnote 1)

[murgskater]

Dann Probier ich das doch auch mal so wie hier beschrieben aus. Bisher hatte ich drei Tastaturen und musste Switchen...

[KioTronic]

Also geht es nicht?

[yugi]

Türkisch + deutsch aktuell anscheinend nicht.

Englisch +deutsch schon.

Ich nutze zur Zeit englisch und deutsch auf der deutschen Tastatur und Türkisch dann auf der türkischen Tastatur.

Trotzdem mössen wie gesagt die Tastaturen deutsch, englisch und Türkisch und vielleicht noch die Emoji aktiv sein.
Damit ist das von Apple noch nicht so elegant gelöst wie man es sich wünscht

[baum2k]

Ich habe das Problem mit der spanischen Tastatur.

Nur Deutsch und Spanisch geht. Nur Deutsch und Englisch auch. Ich brauch aber alle 3.

Also schreibe ich Deutsch immer mit der Tastatur die grade da ist und Englisch mit der englischen und Spanisch mit der spanischen Tastatur. Etwas umständlich, aber was will man machen. Vlt. ja in iOS11

[KioTronic]

Da muss sich Apple mal was einfallen lassen, zumal das bei Android Gang und gebe ist.