Beiträge: 981
Registriert seit: Jul 2016
Bewertung:
11
Beim ausschalten zum Beispiel wird da mit einem mal auch noch etwas in englisch angezeigt.
Das hatte ich alles zvor nicht.
Beiträge: 439
Registriert seit: Apr 2016
Bewertung:
15
Und so über das Terminal waren nach einem Update die Einstellungen wieder weg.
So hats langfristig funktioniert:
Sprache langfristig am Macbook umstellen
Bei mir half es im Terminal den folgenden Befehl einzugeben und dann Deutsch zu wählen.
sudo /System/Library/CoreServices/Language\ Chooser.app/Contents/MacOS/Language\ Chooser
Beiträge: 1.298
Registriert seit: Nov 2011
Bewertung:
27
Hast du auch die Lösung mit dem Terminal versucht?
Beiträge: 1.754
Registriert seit: Jul 2010
Bewertung:
46
Geh einfach folgender Maßen vor:
Systemeinstellung -> Sprache Region: Englisch als Hauptsprache auswählen und deutsch löschen. Sollte Englisch nicht vorhanden sein, hinzufügen. Dann Rechner neu starten. Jetzt ist alles in Englisch. Dan genau das gleiche machen, nur umgekehrt. Deutsch hinzufügen und Englisch löschen. Jetzt wieder neu starten und das Problem ist gelöst
Grüßle
toptac
iPhone 15 Pro Max Titan-Blau 256GB iOS 17.2.1, Apple Watch S7, Mac Mini M1 16GB 2TB 34" LG 21:9, iPad Air 4G