[secundani]

Hallo in die Runde, ich brauche mal Eure gesamte Kompetenz. Mein iPhone 12 mini verbindet sich mit dem VW Autoradio. Gleichzeitig aber auch meine Navi App Waze. Leider kann mein Radio die Sprachausgabe nicht durchführen. Nun wollte ich gern über kurzbefehl die Ausgabe vom Ton wieder über das iPhone ausgeben. 
Kann so etwas realisiert werden und wenn ja, hat einer eine Lösung für mich.
Allen schon mal gedankt, die sich damit auseinandersetzen.
Gruß aus Berlin

[hoho]

Du kannst bei der Audioausgabe am Handy via Airplay die Ausgabe auf dem Iphone einstellen.
Keine Ahnung, ob du das über Kurzbefehl regeln kannst.

[dusti64]

@secundani wie verbindet sich denn das iPhone mit dem VW?
Über Bluetooth?

Ich hab ne ähnliche Konfig, allerdings im Audi...
Rein...Handy verbindet sich über BT, Blitzer.de startet und die Sprachausgabe erfolgt über BT auf die Auto LS.

Schau doch mal in den Einstellungen der Navi App, ob die Sprachausgabe über BT unterstützt wird 🤷🏻

Edit:
Hab’s mir selbst mal angeschaut...nach der Installation von Waze wirst du gebeten, den Zugriff auf BT zu gestatten. Also schau bitte in den Einstellungen...ob BT auch erlaubt ist für Waze. 
In der App kannst du dann wählen...welche Ausgabe du nutzen möchtest.

[hoho]

@dusti64 Radio hören und Naviansage zusammen wird aber schwer, auch wenn BT geht.
In Magic Earth kann man in den Einstellungen auswählen: BT oder Lautsprecher

[dusti64]

@hoho das mag sein...ist wohl eher eine Sache des Handlings.
Bei mir wird die Lautstärke des Entertainment bei den Navi Ansagen abgesenkt...
Aber ich weiß was du meinst o/ eine Möglichkeit über Kurzbefehle sehe ich allerdings nicht.