[DOKTOR]

Hallo!

Gibt es irgendwo eine Deutsche Beschreibung zu den Programmen??

Gruß Dr.

[hBLOXs]

Using Cydia

In general, Cydia works very similarly to Installer, allowing people to quickly get up and running with the newer software.
The main interface component is a bar of buttons along the bottom that provide access to the different main screens of the application.


Featured

Displayed when Cydia launches, this screen is a website that contains news related to usage of Cydia and Telesphoreo and information about currently interesting packages.
Currently it only displays a single page, but soon it will be the browser of the application, providing access to package-specific websites and more detailed information.

Install

Here you may browse through the catalog of packages that you haven't yet installed, either by section (APT's name for Installer's "category") or in a single alphabetical list.
(Currently, the section names that packages are in are still in flux, so please bear with the occasional odd name.)


Changes

Most of the time all you are interested in is "are there any updates to packages I have already installed" or "have any new packages been added recently that I might want to install".
This screen unifies these two usage patterns into a single dashboard: updates appear at the top, with all installable packages listed below in reverse chronological order.

This second usage is similar to Installer's Recent Packages category, with two important changes. First, you may scroll back arbitrarily far through time, instead of only viewing the last few days. The goal of this modification is that only incredibly hard-core users are really going to check Installer every few days without fail and without ever taking a weekend or a vacation, which means that people may miss an exciting new feature.

Secondly, the time that a package is considered "added" is the time you first saw it, not the time it got added to the repository. This is important, as if you add a new repository all of the packages in it should be considered "new". This definition also keeps packages from getting percolated back to the top of the list every time they are modified by the repository owner: only truly new packages should be considered "new".


Uninstall (or Manage)

A more mundane usage of Cydia is to find out what you currently have installed, and either reconfigure or uninstall these packages. For these situations the "Uninstall" screen is called for, currently named such as Telesphoreo does not make use of APT's configuration system and Cydia does not support it. If and when more options are available it will be renamed to "Manage" to better describe its modified focus.


Search

Finally, there are often cases where you have heard of a package but aren't exactly sure what it is called. That, or you would like to find a package that provides some particular feature that would be mentioned in its description. This is where "Search" comes in: typing a string into this blank will search the complete package list by identifier, name, and description and display the resulting matches.

The final interface element is along the top of the screen: a refresh button that causes Cydia to synchronize the local APT package database with the current set of repositories, and an indication of when an update was last performed. It is my hope that this update process can be streamlined in the future, allowing it to be performed in the background as users are otherwise using Cydia. If this were to happen, this bar would likely be entirely removed.
Managing Sources

The one screen that was present in Installer that doesn't have a direct counterpart (due to the placement of Search) is "Sources". While currently not finished being implemented, the plan is to have sources be administrated from the Settings application on your device rather than cluttering Cydia with this information. This interaction is modelled after Apple's MobileMail application, where accounts are modified seldomly via Settings while being accessed often via Mail.

In the mean time, APT maintains its list of source repositories in a file called /etc/apt/sources.list which may be modified to contain new sources (were any to show up before the management feature is done being implemented). There is also a directory /etc/apt/sources.list.d which contains separate .list files, each of which may be easily installed/uninstalled via methods such as an Installer package.

As a stepping stone to this point, the little circled-i in the upper-left corner of all the screens provides a dialog box reminding users of this lack of functionality, as well as the places they may temporarily add sources in the APT configuration files. (And I am of course sorry for any inconvenience this may cause.)

http://www.saurik.com/id/1

Übersetzung

[mongostarr]

hmm ich denke er meint eher zu den programmen die es in cydia gibt?!

[hBLOXs]

Da es zum größten Teil englisch sprachige Programmierer sind,
denke ich mal eher weniger