Beiträge: 192
Registriert seit: Dec 2007
Bewertung:
0
Die deutsche Übersetzung macht bei mir Probleme. Heute wird z.B. Flurries angezeigt statt windig. Bei mir ist die Anzeige so eine Mischung aus engl. und deut.
Habe es auch schon selbst versucht, bin dem Fehler aber noch nicht auf die Spur gekommen.
Beiträge: 1.823
Registriert seit: Sep 2008
Bewertung:
86
Schau mal in die Wallpaper, dort ist die Übersetzung und trage die Übersetzung für Flurries ein, dann wird es auch mit Übersetz ...
mfg sagt mokabaer
★ iTheming - Mach dein iPhone einzigartig ★
Beiträge: 192
Registriert seit: Dec 2007
Bewertung:
0
Hast Du schon gelesen was ich geschrieben habe? Habe schon versucht dem Fehler auf die Spur zu kommen. Aber in der wallpaper.js, wo die Übersetzung sich befindet ist es richtig eingetragen. Außerdem war Flurries auch nur ein Beispiel für mehrere Eintäge die merkwürdiger Weise nicht übersetzt werden.
Beiträge: 715
Registriert seit: Nov 2009
Bewertung:
18
ja habe soweit meines achtens alles drin übersetzt aber leider zeigt er es manchmal falsch an warum auch immer.
Beiträge: 1.823
Registriert seit: Sep 2008
Bewertung:
86
@iPhone2711 von der Wallpaper.js war nie die Rede von, wenn du es geschrieben hättest hättest du auch nett die Antw von mir bekommen ...
mfg sagt mokabaer
★ iTheming - Mach dein iPhone einzigartig ★
Beiträge: 715
Registriert seit: Nov 2009
Bewertung:
18
was meinst du dann mit wallpaper.
Beiträge: 234
Registriert seit: Aug 2010
Bewertung:
16
Könnte evtl. nochmal jemand die deutsche Übersetzung uppen? Vielen Dank!