Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Hallo,
ich habe ein seltsames "Problem"...
Ich habe hier 2 iPhone 3GS, eines mit 16GB, eines mit 32GB
Beide mit 3.1.3, Spirit Jailbreak, das 32GB zusätzlich mit ultrasn0w Unlock.
Auf beiden sind auch mit Cydia die gleichen Programme installiert (LockInfo, SBSettings), jedoch sind die Tastaturen in Cydia unterscheidlich...
Aufgefallen ist mir das heute nachdem ich mich auf einem iPhone auf der Suche nach Programmen ständig vertippt habe (y statt z)...auf dem 16GB iPhone ist die Tastatur englisch (steht auch "Next" unten rechts) bei dem mit 32GB ist alles auf Deutsch ("Weiter").
Leider habe ich keine Möglichkeit gefunden das umzustellen!
Kann mir da vlt jemand helfen?
Vielen Dank,
mfg, Denis
Beiträge: 11
Registriert seit: Jan 2010
Bewertung:
1
Ertmal muessen in den Einstellungen die Tastaturen, zwischen denen du switchen willst, aktiviert sein.
Dann genuegt ein einfacher Druck auf die Taste links neben dem Leerzeichen, um zwischen den einzelnen Tastaturen zu wechseln...
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Hallo,
leider funktioniert dies nur in Apple AppS, nicht jedoch in Cydia! Hier werdenmir keine Auswahlmöglichkeiten geboten, nur sie englische (bzw beim 32gb iPhone automatisch die deutsche) angezeigt...
Gibt es denn keine einstellmöglichkeiten in Cydia? Bzw, worau ist die unterschiedliche tastatur bei sonst fast gleicher installation zurückzuführen?
MfG, Denis
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Hallo,
dies ist bitte nicht als Push zu verstehen, ich finde jedoch keine Möglichkeit meinem vorhin vom iPhone geschriebenen Beitrag zu editieren...gerne können die beiden Posts zusammengefügt werden!
Ich habe jetzt doch schon eine Weile im Internet nach einer Erklärung gesucht...alles was ich finde sind jedch Forenbeiträge mit der Frage wie man die Tastatur in Cydia auf Deutsch stellt, die dann mit "Geht nicht" beantwortet wird.
Jetzt frage ich mich doch:
Bin ich der einzige bei dem die Tastatur deutsch ist?
Wie habe ich das hinbekommen (und warum nur auf einem der beiden iPhones)?!
Ich habe mittlerweile das 16GB 3GS (englische Cydia Tastatur) erneut mit Spirit gejailbreakt und die Programme erneut installiert...ohne Erfolg!
Jetzt grade bin ich mit SSH auf dem iPhone, kenne mich jedoch leider überhaupt nicht aus und weiß nicht wonach ich suchen soll...kann mir da vlt jemand Tips geben?
Vielen Dank!
MfG, Denis
Beiträge: 7.890
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
542
24.06.2010, 03:49
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.06.2010, 03:49 von
lulu.)
Auf was für eine Sprache steht die Tastatur in deinem iPhone und wieviel sind aktiv, weil es soll ja nur Deutsch sein soll. Vllt. ist Englisch auch aktiv, dann schalte die ab.
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Hallo,
und danke für die schnelle Antwort!
Hab da auch schon mehres ausprobiert, hat leider nichts funktioniert, wenn mehrere ativ sind wird die Kugel zum Ändern der Tastaturen in Cydia trotzdem nicht angezeigt.
Habe deswegen wieder nur Deutsch als aktive Tastatur.
MfG, Denis
Beiträge: 7.890
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
542
Hast du Emoji (Smileys) drauf?
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Nein, leider auf keinem der beiden...
Vlt etwas abstruse Idee meinerseits:
Cydia hat sich auf beiden iPhones automatisch auf Deutsch eingestellt.
Gibt es da vlt eine Möglichkeit dies manuell zu ändern, damit beim erneuten Umstellen auf Deutsch vlt die Tastatur auch "umspringt"?
MfG, Denis
Beiträge: 7.890
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
542
24.06.2010, 04:11
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.06.2010, 04:14 von
lulu.)
Geh mal auf Einstellung, Allgemein, Tastatur, Internationale Tastatur und kuck mal ob nur deutsch aktiv ist, weil ich die 4.0 drauf habe und das layout anders ist. Umschalten geht bei mir, müßte in deinem Fall auch gehen.
Was für ne Kugel aus Beitrag #6 meinst Du?
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Hallo,
habe gerade nochmal nachgeschaut, es ist nur die deutsche aktiv.
Mit Kugel hab ich das Symbol links der Leertaste gemeint dass auf der Standardtastatur z:B. beim SMS schreiben erscheint wenn man mehrere Tastaturen aktiviert hat und mit dem man zwischen ebendiesen umschalten kann. Dies erscheint bei Cydia nicht wenn mehrere aktiv sind.
MfG, Denis
Beiträge: 7.890
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
542
Wenn das iPhone auf deutsch steht kann Cydia dir auch nur die deutsche Tastaur anbieten. Schalte doch in dem iPhone mit dem (Y) die Tastur vom Englischen noch dazu, dann eine Reboot machen und wieder deakt. Vllt. wirds ja jetzt in Cydia richtig angezeigt?
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Habs jetzt einmal wie vorgeschalgen ausprobiert, mit Neustart dazwischen und auch ohne...
Leider scheint es Cydia recht egal zu sein was ich für eine Tastatur eingestellt habe, selbst bei nur Französischer bleibt die Tastatur in Cydia Englisch.
Warum funktioniert es dann bloß bei dem anderen quasi OOTB...
MfG, Denis
Beiträge: 7.890
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
542
24.06.2010, 04:49
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 24.06.2010, 04:50 von
lulu.)
Ist schon komisch, aber mehr fällt mir dazu auch nicht mehr ein. Und beide iPhone's sind gleich eingestellt?
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Ich denke ja, das 32GB wurde aus einem Backup des 16GB wiederhergestellt, beide sind mit Spirit gejailbreakt, in Cydia sind auch die gleichen Apps installiert...
Da ich im Internet bis jetzt kaum etwas gefunden habe würde mich ja nach wie vor interessieren welche Sprache die Cydia Tastatur bei anderen Benutzern hat!
MfG, Denis
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
So, nochmal ein kurzer Push da mich wirklich interessieren würde welches der beiden Geräte denn jetzt "nicht normal" ist...
Welche Sprache hat bei euch die Tastatur in Cydia wenn das Gerät und Cydia auf Deutsch sind?
Bzw. weiß jemand wie man das umstellen kann oder wo der Fehler liegt?
MfG, Denis
Normalerweise sollte in Cydia die englische und zwar nur die englische Tastatur aktiv sein. Grund ist, dass man sich thereotisch mit Cydia irgendetwas installieren könnte, um seine Tastatur zu ändern, was aber im Extremfall so fehlerhaft sein könnte, das die Tastatur gar nicht mehr geht oder so. In dem Fall soll man in Cydia nach wie vor die Standard-Tastatur (ist nun mal die englische) zur Verfügung haben, damit man ohne Tastaturprobleme das fehlerhafte Programm mit Cydia wieder entfernen kann.
Beiträge: 64
Registriert seit: Jun 2010
Bewertung:
0
Klingt nach einer guten Lösung, kannst du mir bitte sagen wo ich die Sounddatei finde?
MfG, Denis
Cydia befindet sich im Ordner /var/stash/Applications/Cydia.app. Hab gerade mal bei mir nachgesehen und gar keine umbenannte Sounddatei gefunden, vielleicht hab ich die aber auch einfach gelöscht. Kannst ja mal bei dir nachsehen, die Datei müsste "click.wav" oder "click.caf" heißen.
