[Infusi0n]

hallo erstmal,

ich bin neu hier und hab natürlich gleich ne frage:

wie kann ich bei meinemm iphone die fotoalben umbenennen?


bis denne


Infusion

[Megawaldi]

Würde gerne mal wissen in Welcher Datei der Name für den Foto Ordner geregelt wird...
Weil bei mir steht seit neuem nur noch Camera_roll und das nervt ein bischen.
hoffe ihr könnt mir helfen....

Grüße

[ThinkPink]

hallo erstmal,

ich bin neu hier und hab natürlich gleich ne frage:

wie kann ich bei meinemm iphone die fotoalben umbenennen?


bis denne


Infusion

ja das würd ich auch gerne wissen oder wie man neue fotoordner macht

[ThinkPink]

weiss des keiner?

[Tinte]

[quote=Infusi0n]
hallo erstmal,

ich bin neu hier und hab natürlich gleich ne frage:

wie kann ich bei meinemm iphone die fotoalben umbenennen?


bis denne


Infusion

hallo
soweit ich weiss, kannst du am i phone direkt die fotoalben nicht umbenennen.
ich mache es wie folgt:
bilder auf dem rechner in einen ordner zusammenfassen und diesen so benennen wie er auch auf dem i phone erscheinen soll.
dann diesen oder noch mehr ordner über i tunes mit dem i phone syncronisieren und dann sind die ordner genau so auf dem i phone wie du sie auf dem rechner erstellt hast.
nachteil: mit dem i phone neu gemachte bilder können meiner meinung nach nicht direkt in einen vorhandenen ordner verschoben würden sondern du musst sie dann via i tunes auf den rechner laden, dort in den gewwünschten ordner verschieben und erneute syncronisieren.
n bissl umständlich aber geht :-D
mfg

[carpenoctemtom]

nachteil: mit dem i phone neu gemachte bilder können meiner meinung nach nicht direkt in einen vorhandenen ordner verschoben würden sondern du musst sie dann via i tunes auf den rechner laden, dort in den gewwünschten ordner verschieben und erneute syncronisieren.
n bissl umständlich aber geht :-D
mfg
[/quote]

Bei mir wird das iphone als kamera erkannt (im Arbeitsplatz). so krieg ich die fotos auf den rechner. über iTunes 7.6 hab ich noch keine sync-möglichkeit vom iphone zum rechner entdeckt.

[ThinkPink]

nachteil: mit dem i phone neu gemachte bilder können meiner meinung nach nicht direkt in einen vorhandenen ordner verschoben würden sondern du musst sie dann via i tunes auf den rechner laden, dort in den gewwünschten ordner verschieben und erneute syncronisieren.
n bissl umständlich aber geht :-D
mfg

Bei mir wird das iphone als kamera erkannt (im Arbeitsplatz). so krieg ich die fotos auf den rechner. über iTunes 7.6 hab ich noch keine sync-möglichkeit vom iphone zum rechner entdeckt.
[/quote]

wusste nicht dass man die bilder auch vom iphone über iTunes auf den rechner bekommz. wie geht das? hab die bilder immer über eingreifen in das system rausgenommen

[carpenoctemtom]

wusste nicht dass man die bilder auch vom iphone über iTunes auf den rechner bekommz. wie geht das? hab die bilder immer über eingreifen in das system rausgenommen

weis ich halt auch nicht. wie gesagt ich machs klassisch. im arbeitsplatz auf den iphone ordner und ganz normal kopieren. hab xp sp2

[ThinkPink]

wusste nicht dass man die bilder auch vom iphone über iTunes auf den rechner bekommz. wie geht das? hab die bilder immer über eingreifen in das system rausgenommen

weis ich halt auch nicht. wie gesagt ich machs klassisch. im arbeitsplatz auf den iphone ordner und ganz normal kopieren. hab xp sp2

hab nen mac. da wirds nicht als kamera angezeigt. zumindest nicht bei mir

[smogyy]

also ich kenne für windows user nur die möglichkeit, es via winscp in einen ordner deiner wahl zu kopieren und ihn dann via iTunes wieder richtig aufs iphone zu verschieben... man sollte dann die selbstgemachten fotos natürlich auch löschen, sonst hast du alles doppelt :-D


wie das ensprechende programm für mac user heisst, könnt nur ihr wissen^^

[anvamo]

Besteht die Möglichkeit den Ordner "Film" umzubenennen?

Ich würde ihn gerne "eigene Aufnahmen" nennen, denn ich
kann keinen Bezug zu dem Namen "Fim" herstellen!

Geht das? Wenn ja, wie?

[Topspin]

also eigene ordner mache ich über iTunes, bzw. erstellte sie an pc und synche sie dann.

was den filordner angeht, keine ahnung wo man ihn umbenennen kann, aber es geht bestimmt !!!

ich guck mal nach....

[Vogelfrei]

Der Ordner müsste auch Foto heissen nicht Film

[reschl]

Film ist schon der richtige name.

denn man geht hier von alten analogen kameras aus und da legte man einen Film ein ;-)

umbenennen kann man das trotzdem:

original datei vorher sichern!

/System/Library/Frameworks/PhotoLibrary.framework/German.lproj/Main.strings

<key>CAMERA_ROLL</key>
<string>Film</string>

zb. ändern in:
<key>CAMERA_ROLL</key>
<string>iPhone Kamera</string>


unter windows evtl. die datei erst umwandeln:
-> convert binary format of Property list to ascii/text format

[Topspin]

siehste geht doch

danke reschl

[reschl]

bin grad gefragt worden, daher:

unter 2.2.1

/System/Library/PrivateFrameworks/PhotoLibrary.framework/German.lproj/Main.strings

[Titus74]

Danke reschl!

Wollte das auch gerade ändern, aber der Link zu dem "Converter" funktioniert bei mir nicht.
Hat zufällig jemand das Prog zum DL, bitte?

Edit: Noch besser wärs natürlich, wenn mir jemand die "Main.strings" Datei mit "Fotos" anstatt "Film" reinstellen könnte!


Danke

Grüße Titus

[reschl]

Converter

[Titus74]

*gg* ja, das war so schwierig für mich, weil ich nach ".strings converter" gegoogelt habe, und dabei nur linux packages und irgendwelches programmierer-zeugs herauskommt.

Hab mir das einfacher vorgestellt: Wenn ich die Main.strings convertiere und dann am iPhone die originale durch die abgeänderte Datei ersetze, kommen wieder die englischen Originalbezeichnungen und nichts wird übersetzt. Was mache ich falsch?

Edit: Jetzt habe ich einen gefunden, mit dem es funktioniert hat:

http://www.kilrathy.net/plist-converter
oder das Prog hier
http://www.ipodrobot.com/blog/2009/02/fr...leased.htm

Thx @ reschl