[ApfelmannX]

Hallo!

Folgendes Problem: Bedauerlicherweise habe ich mit Entourage Mails von einem IMAP-Server in mein POP-Postfach bei Entourage geladen. Da die Basiseinstellungen bei Entourage für POP dämlicher Weise festlegen, dass abgeholte Mails vom Server gelöscht werden, ist auch genau dies geschehen.

Es besteht die Möglichkeit die Mails mit Drag & Drop in den entsprechenden IMAP-Folder (besteht auch in Entourage) auf den Server zurückzuziehen. Einen Haken hat die Sache allerdings: Alle zurückbeförderten Mails haben Datum und Uhrzeit des Zeitpunktes, zu dem die Mails zurückbefördert wurden.

Daher meine Frage: Besteht eine Möglichkeit die Mails mit original Datum/Uhrzeit zurück zu syncen? Für hilreiche Hinweise wäre ich überaus dankbar!

Gruß ApfelX

[Jesusphone]

Mache ein Backup Deines Maileinganges bei Entourage. Dann lösche die Konten und richte das IMAP-Konto neu ein. Danach spielst Du das Backup zurück, so dass die vorhandenen Mails wieder im Posteingang landen. Dieser wird inzwischen mit dem IMAP-Postfach synchronisiert, so dass die Mails dann auf den Server übertragen werden sollten.

[ApfelmannX]

Vielen Dank für den sehr zeitnahen und hilfreichen Hinweis. Das Problem hierbei ist: In dem POP-Ordner befinden sich nicht ausschließlich die Mails des entsprechenden IMAP-Kontos (geschäftlich), sondern auch alle meine Privaten Mails! In Entourage kann ich diese temporär filtern, indem ich die entsprechende Endung (@xy) in der Suchfunktion eingebe. So kann ich nach Eingabe des Filters alle vorliegenden Mails markieren und verschieben. Wie dies im Kontext deines Backup-Ansatzes funktionieren könnte, ist mir jedoch nicht ganz klar.