[neugierig]

Hallo,

nachdem ich mein 3GS auf 5.0.1 gebracht habe + JB, bemerke ich nun ein Problem. Im Mailprogramm heißt der Ordner "Alle Konten" nun "All Mail" und nachdem ich gerade eine Push Nachricht von tagesschau bekommen habe, kommt das Fenster "Schließen oder Öffnen" jedoch In Englisch mit "Close und irgendwas"
Wo kann ich das wieder auf Deutsch einstellen? Finde es in den Einstellungen nicht.

Gruß

[neugierig]

Jemand eine Idee? Auch wenn jemand mit seinen Standort per WhatsApp mitteilt steht jetzt bei mir:
...........shared their location with you.
Bei meiner Frau steht das in Deutsch. Woran liegt es? Will auch das mein 3GS mit mir Deutsch spricht. :-(

[nicerl]

einstellungen, allgemein, landeseinstellung??

[sylver]

Einstellungen > Tastatur > Deutschland auf Deutsch gestellt?

---

Bei wir da da Englisch eingstellt, obwohl ich es nicht eingestellt habe

[neugierig]

Bei mir steht alles auf Deutsch. Eigentlich ist ja alles deutsch, bis auf die Push Nachrichten.

[neugierig]

Seht mal, das hier stört mich.
https://iszene.com/uploads/s7hnegjlns9h3wzs6fkr.png

[humfeld]

also whats app zeigt bei mir die push auch in englisch, ohne jb auf der 5.0.1

[neugierig]

Das gleiche aber auch bei der Tagesschau App :-(

[neugierig]

So sah es vor 5.0.1 aus und das auch bei der Push der Tagesschau.
https://iszene.com/uploads/mspgarmvek83zfq7ki7.png

Also irgendwas mit Push wird es wohl zu tun haben, aber wo soll man da etwas verändern?
Vorher war ich ja auf 4.0.1 mit Jailbreak+Unlock und eplus. Dann Freischaltung seitens Telekom und Update auf 5.0.1 und Aktivierung mit eplus Karte.
Woran kann es liegen?????

[humfeld]

also denke das es nicht am jb liegt, da es bei mir auch so ist.....

[neugierig]

Google Suche zeigt mir jemand mit dem gleichen Problem, aber auch keine Antwort :-(
OK, am Jailbreak liegt es wohl nicht. Was könnte es sein? Jemand schickt wohl die Nachricht in Englisch. Apple?

[neugierig]

Könnte es eventuell an iCloud liegen? Da habe ich mir auch ein Konto eingerichtet.