[fermion]

Folgendes ist hier eingestellt:
"Einstellungen > Allgemein > Tastatur > [ ] Auto-Korrektur/ [ ] Auto-Großschreibung/ [ ] Korrektur"

Beim Tippen mit der Bildschirmtastatur wird auch erwartungsgemäß alles klein geschrieben.

Beim Diktieren mit Siri dagegen werden (Haupt-)Wörter automatisch großgeschrieben.

Kann man Siri beim Diktieren ebenfalls zu dauerhafter Kleinschreibung bewegen?

Danke.

Ja, den Sprachbefehl für das temporäre Kleinschreiben kenne ich: "Kleinschreibung anfangen/ Kleinschreibung beenden"

Mir geht es um das dauerhafte Kleinschreiben. Genau wie bei der Bildschirmtastatur.

[fermion]

Ich habe soeben beim Apple-Support angerufen.

Eine solche Option existiert für Siri nicht.
Der Mitarbeiter konnte meiner Argumentation folgen, dass es sich um eine Inkonsistenz handelt.

Die virtuelle Tastatur und die Diktatfunktion von Siri ergänzen sich. Beide sollten auch auf ähnliche Weise konfigurierbar sein.

In bestimmten Kanälen ist es verbreitet permanent klein zu schreiben, z.B. bei sms oder auf Twitter. Es ist sehr hässlich, wenn dann einzelne Wörter groß erscheinen.

Ich habe auf http://apple.com/feedback einen entsprechenden Vorschlag abgesendet.

Falls hier jemand mitliest, der meinen Vorschlag sinnvoll findet, freue ich mich, wenn ihr ebenfalls einen solchen Vorschlag absendet.

Der Apple-Mitarbeiter vom Support sagte mir, dass konstruktives Feedback sehr genau gelesen wird.