[chrisb.]

schon weg im online shop ?

[xF1xSnake]

Hallo Sonni,
ich hoffe für Dich, das Du es auch bekommst...!
Hast Du das Geld schon überwiesen?
ich kann Dir nur einen Tipp geben: überweisung zurücksenden lassen...
Warum sage ich Dir das... die Seite wird mir als nicht Vertrauenssicher angezeigt!!! PANDA SECURE SOFT!!! !!! !!!

Gruß, Cristian

P.S. ich glaube, dadurch das jeder ein iPhone haben will... alle aufgewacht sind... die einen übers OHR hauen wollen!!!

Erstmal kann man keine Überweisung "zurücksenden" lassen, zweitens war ich auch schon letzte Woche persönlich in dem Laden. Und Du kannst mir glauben das das mit Sicherheit kein kleiner Hinterhofshop ist.

Von Versand steht da gar nichts, laut Telefonat kann ich es abholen. Ist ja nicht weit

GUT FÜR DICH... war nur ein GEDANKE wenn alles läuft... was will man mehr!!!

EINS NOCH: Mann kann alle überweisungen zurückholen!!! sprich mal mit Deiner Bank... zwar nicht einfach aber möglich!!!

Aber es ist ja alles in Ordnung wie es scheint!!!

[Creep89]

8Gb ist noch da, allerdings versand nur nach belgien..

[defcom]

Warte erstmal ein paar Tage mit der Überweisung, vielleicht senden Sie mir ja eine Email, dass sie nicht nach Deutschland versenden oder so. Und dann kann ich meinem Geld hinterherrennen!

Die Bestellung ist aber erst nach Anzahlung oder vollständiger Zahlung akzeptiert. Also solange Du nichts überweist passiert da gar nichts.

Versenden die gar nicht nach Deutschland? Nur Abholung?

[chrisb.]

LOL das ganze war 2 minuten online jetzt alles weg

[Creep89]

Dat müsste doch heißen, die haben enue Iphones geliefert bekommen.. Ich fahr Samstag nach Belgien

[chrisb.]

ich fahre morgen und berichte ^^

[Sonni]

Versenden die gar nicht nach Deutschland? Nur Abholung?

Yep!

[butcher]

Warte erstmal ein paar Tage mit der Überweisung, vielleicht senden Sie mir ja eine Email, dass sie nicht nach Deutschland versenden oder so. Und dann kann ich meinem Geld hinterherrennen!

Die Bestellung ist aber erst nach Anzahlung oder vollständiger Zahlung akzeptiert. Also solange Du nichts überweist passiert da gar nichts.

Versenden die gar nicht nach Deutschland? Nur Abholung?

Zum 49593457937595 mal. JA

Und der Rest. ihr meint also das Ihr dann morgen noch welche bekommt? Nachdem der Onlineshop in 5 minuten leer gekauft war.

[duke34k]

Die 8Gb sind wieder verfügbar.

[duke34k]

Ich habe heute morgen , mit zwei Mobistar Shops telefoniert (maasmechelen und lanaken) . Keine Geräte verfügbar. Empfehlung der netten MA : Bitte in Warteliste eintragen http://www.allcom.be/events/ . IM Bezirk Limburg laufen alle Mobistar Shop mit einer Sammel- Warteliste. Da sie nicht wissen in welchen Abständen und welche Stückzahlen Apple liefert. Gab es auch keine konkrete Aussage bzgl. ungefähre Wartezeit.

[majus]

Hi,
hat jemand def. Infos ob die von http://www.cipiyou.be/ nach Deutschland liefern?

[defcom]

Hi,
hat jemand def. Infos ob die von http://www.cipiyou.be/ nach Deutschland liefern?

Da ich mich auch schon hier eines Besseren belehren lassen musste, dafür, sieht nicht aus, als würden die liefern. Du musst es selbst dort abholen.
Und verdammt, Berlin ist so richtig weit weg!

[Sonni]

*freu freu freu*

Cher Monsieur xxxx,

Nous vous remercions d'avoir passé une commande dans notre magasin.

Vous pouvez consulter l'état de votre commande en permanence et en temps réel via notre site internet. Voici les paramètres et le lien vers la page pour y accéder:

lien: http://www.cipiyou.be/shipping
votre code d'accès: xxxxxx
votre mot de passe: xxxxxx

Vous trouverez ci-dessous une copie de votre bon de commande.

Bien à vous,

[butcher]

Ja wird schon stimmen was da so sthet auch wenn ich nix verstehe.

[defcom]

Räusper:

Schnell zusammengefasst: Er kann seinen Bestellstatus jederzeit mit dem bezeichneten Passwort abfragen.

BTW:
Sonni, kannst Du mir mein iPhone vielleicht mitbringen, wenn Du Deines dort abholen fährst ?

[butcher]

Aja OK. Und du lässt es nach Belgien schicken?

[YYaresSS]

Habe gerade auch welche bestellt.


Kann jemand mir das hier übersetzen?




Un courriel reprenant votre commande a été envoyé à l'adresse de courrier électronique "xxxxxxxxxx" qui est reprise dans votre profil ainsi qu'à l'adresse "sales@cipiyou.be".

Notre personnel s'en occupe dans les plus brefs délais.

Nous vous invitons à verser sans tarder le montant de xxxx € correspondant à votre commande sur un de nos comptes bancaires dont les informations sont reprises ci-dessous.

Dès la réception de votre versement, votre commande sera mise à exécution et un courriel confirmant votre commande vous sera adressé. Avec votre code d'accès et votre mot de passe, vous pourrez suivre l'état de préparation de votre commande et ainsi décider au mieux quand vous pourrez passer en prendre livraison.

Les comptes bancaires sur lesquels vous pouvez effectuer votre versement sont au nom de PYRAMIDE INGENIERIE SPRL:

Banque Compte IBAN BIC
ING 340-1416828-84 BE03 3401 4168 2884 BBRUBEBB
FORTIS 248-0153343-16 BE72 2480 1533 4316 GEBABEBB

L'équipe cipiyou vous remercie.

[defcom]

In etwa so:

"Eine E-Mail mit Ihrer Bestellung wurde an die E-Mail-Adresse "xxxxxxxxxx", wird in Ihrem Profil sowie die Adresse "sales@cipiyou.be".

Unser Personal kümmert sich so innerhalb kürzester Zeit.

Wir laden Sie ein zu zahlen, unverzüglich den Betrag von € xxxx für Sie auf einem unserer Konten, die Informationen sind nachstehend aufgeführt.

Nach Eingang Ihrer Zahlung, wird Ihre Bestellung durchgeführt und eine E-Mail-Bestätigung für Ihre Bestellung wird an Sie. Mit Ihrer PIN und Ihr Passwort vergessen haben, können Sie den Stand der Vorbereitungen für Ihre Bestellung und so besser entscheiden, wann Sie wechseln nehmen.

Die Konten, auf denen können Sie Ihre Zahlungen sind im Namen PYRAMIDE ENGINEERING GmbH:

Bank-Konto IBAN BIC
ING 340-1416828-84 BE03 3401 4168 2884 BBRUBEBB
FORTIS 248-0153343-16 BE72 2480 1533 4316 GEBABEBB

Das Team cipiyou danke Ihnen."

P.S.: Google Übersetzer ist Dein Freund, schau mal hier!

[YYaresSS]

Super .

Vielen Dank!