Wie TheNextWeb erfahren haben will, strebt die australische Wettbewerbs- und Verbraucherschutzbehörde „ACCC“ eine Klage gegen Apples irreführende "iPad mit Wi-Fi + 4G“-Bezeichnung an. Apples Homepage und auch den Verpackungen des iPads ist inzwischen zwar zu entnehmen, dass das 4G-Netz nur in den USA und Kanada nutzbar ist, der Namenszusatz „4G“ führe die australischen Verbraucher dennoch in die Irre. Mit der für morgen erwarteten Beschwerdeeinreichung möchte die ACCC nun eine korrigierte Produktbewerbung und Entschädigungszahlungen für die getäuschten Verbraucher erstreiten, zusätzlich soll Apple zu einer Geldstrafe verurteilt werden.

Auch europäische Netzbetreiber sollen sich laut „Mac&i“ bereits bei Apple über die missverständliche Bezeichnung beschwert haben, ähnliche Klagen wären also auch in unseren Breitengraden zu erwarten. Die Telekom macht bereits Nägel mit Köpfen - hier wird das neue iPad nun sicherheitshalber nur noch als "iPad neu Wi-Fi + SIM“ beworben.