[Trainer-Ro]

@ich-halt,
Danke für deine Einstellungen. Wenn ich am iPhone eine Vibration einstelle und in der Watch App ebenfalls wie du iPhone spiegeln einstelle bekomme ich auch die Haptik sprich Vibration auf meiner Apple Watch.
Nur muss ich dann sofort auf die Uhr schauen um die Mail dort zu lesen. Sonst ist sie auf der Uhr verschwunden.
Sprich wird nicht mit rotem Punkt als ungelesen abgelegt wie die Nachrichten (SMS, MMS, WhatsApp).
Ich möchte halt nicht das mein iPhone bei E-Mail Eingang vibriert oder Töne von sich gibt.

Deshalb nicht die Einstellung iPhone spiegeln sondern eine Eigene Einstellung in der Watch App.
Vielleicht kannst du die Eigene Einstellung bei dir mal testen und mitteilen ob da die Haptik auf deiner AW funktioniert und die E-Mails als ungelesen auf der Apple Watch abgelegt werden.

Vielen Dank schon mal.

[ich-halt]

Ich bin mir nicht sicher ob ich dein Problem verstehe!?

Folgendes Beispiel:
iPhone gesperrt, Watch angezogen.

Geht nun eine Mail ein, bleibt das iPhone stumm und die Watch vibriert + gibt einen Ton ab. Schaue ich nach fünf Minuten auf die Watch habe ich den roten Punkt.

Genau so willst du es doch, oder nicht!?

Genau so funktioniert es bei mir mit den geposteten Einstellung.

[Trainer-Ro]

Ich bin mir nicht sicher ob ich dein Problem verstehe!?

Mein iPhone ist gesperrt. Die Mail geht auf der Watch ein aber ohne die Vibration (Ton möchte ich nicht). 
Die eingegangene Mail auf der AW sehe ich nur wenn ich im Moment des Maileingangs zufällig gerade auf die Uhr schaue. 
Schaue ich nach 5 Minuten auf die Watch ist kein roter Punkt für ungelesene Mails da. Die Mail wird dann auf der Watch auch nicht mehr angezeigt.
Auf dem iPhone ist die Mail da.
Ich möchte es so wie von dir beschrieben. Nur möchte ich für die Watch eigene Regeln in der Watch App bestimmen. (Bei Eingang eine Vibration) ohne das die Vibration oder ein Ton beim iPhone bei Maileingang eingestellt ist.
Das hat so vor dem Update für die Watch sowie dem 12.0 Update für das iPhone funktioniert.

[ich-halt]

Ok, womit wir beim bestätigten Bug durch Apple wären. Die sagen ja ganz klar dass es mit der "Haptik" Probleme gibt.
Wie dem auch sei, ich habe für meinen Outlook Account eine eigene Regel erstellt (nicht spiegeln) und den Ton deaktiviert.

Ergebnis:
Die Mail kommt auf der Watch an -> Ok
Es kommt kein Ton -> Ok, da ausgestellt
Es kommt keine Vibration -> da Bug
Ich habe einen roten Punkt der mir signalisiert dass eine Mail ankam.

Bei mir, bis auf den Bug, alles gut.

Seltsamerweise bekomme ich die Haptik mit Ton, ohne Ton bekomme ich auch keine Haptik....

Vieleicht liegt es bei dir an deinem Mailaccount oder du solltest versuchen deine Geräte komplett zurückzusetzen und als neue Geräte zu konfigurieren (Mache ich bei jeder großen iOS Version so.

[Trainer-Ro]

@ich-halt, vielen Dank fürs testen.
Ich war gerade im Apple Store bei uns in Dresden. Komisch ist das dort das keinem Mitarbeiter der Bug bekannt ist. Jeden der drei Leute dort die ich gefragt habe bestätigt, das der Maileingang normal funktioniert.

[ich-halt]

Naja, ich denke schon dass es einen Unterschied macht ob du einen Verkäufer oder einen Supporter frägst...
Ich habe iPhones seit Gen.1 und war noch nie wegen eines Fehlers in einem Store.

Glaub es mir einfach. Mir haben es zwei Supporter bestätigt.
Wenn der Kollege sich am Dienstag meldet, poste ich hier das Ergebnis.

Weiterhin bleibt bei dir das Problem mit dem roten Punkt, was bei mir "jetzt" wie erwartet funktioniert.....

[Trainer-Ro]

Gibt es entzwischen schon was Neues in der Sache E-Mail Benachrichtigung zu berichten?

[OneOldNovelist]

Ich bin mir nicht sicher ob ich dein Problem verstehe!?

Mein iPhone ist gesperrt. Die Mail geht auf der Watch ein aber ohne die Vibration (Ton möchte ich nicht). 
Die eingegangene Mail auf der AW sehe ich nur wenn ich im Moment des Maileingangs zufällig gerade auf die Uhr schaue. 
Schaue ich nach 5 Minuten auf die Watch ist kein roter Punkt für ungelesene Mails da. Die Mail wird dann auf der Watch auch nicht mehr angezeigt.

Ich habe genau das gleiche Problem wie hier beschreiben. Ich bekomme bei einer eMail lediglich das helle "Ding"-Geräusch und keine Vibration. Und wenn ich später auf die Uhr schaue, ist auch kein roter Punkt vorhanden, was natürlich dafür sorgen kann, dass man die eMail vergisst.

Mich wundern auch die verschiedenen Hinweistöne, die man wohl nicht ändern kann (wenn ich mich nicht irre). Einmal wie oben erwöhnt das helle "Ding" bei einer eMail und dann ein etwas tieferes "Dong" bei einer WhatsApp. Wieso sind diese unterschiedlich und kann man die irgendwo einstellen?

Und ich verstehe auch nicht, warum man in der Watch-App bei den meisten Apps bei "Eigene" (bei den Mitteilungen) wunderbar aussuchen kann ob man Haptik und Ton haben will (z.b. ist das bei SMS so) und bei Mail ist das nicht?? Das kann ich nicht nachvollziehen und macht das alles derzeit irgendwie recht kompliziert.....

[ich-halt]

So,

habe nun Antwort vom Apple Support.
Ich kopiere die Mail einfach mal hier her:

### Antwort Apple Support ###
Sehr geehrter Herr XXX ,

Ich habe mittlerweile eine Antwort zu diesen Thema erhalten. In der ersten email der Ingenieure wurde ich gebeten mehr Daten zu sammeln (Log Daten und Infos wie sich manche Einstellungen bei ihnen verhalten). Auf dieser habe ich mit der Info geantwortet das sie eine Lösung für sich gefunden haben und wie sie diese erreicht haben. Die Kollegen konnten bestätigen das es ähnliche Berichte gab und das noch an einer Permanenten Lösung Seiten Apples gearbeitet wird.

Zögern Sie nicht, mich bei Fragen oder Neuigkeiten zu oben
genannter Bearbeitungsnummer zu kontaktieren.
### Antwort Ende ###

Die Lösung die ich für mich gefunden habe steht in #32. Die ähnichen Berichte beziehen sich wohl auf #44

[Trainer-Ro]

Danke für die Info. Leider funktioniert deine Lösung bei mir nicht.
Es ist für mich sehr unverständlich und frustrierend, dass es ein Unternehmen wie Apple bis jetzt nicht schafft den Fehler zu beseitigen.
Ich habe ebenfalls schon vor ca. 3 Wochen alle meine Einstellungen an Apple gesendet. Aber bis heute kam leider keine Reaktion dazu.

[Trainer-Ro]

So kurzes Update zum Mitteilungsproblem bei E-Mail Eingang.

Ich habe gestern meine neue Apple Watch 4 LTE eingerichtet.

Dort nach dem Update auf Watch OS 5.0.1 mit Einstellungen in der Watch App unter Mitteilungen bei E-Mails auf iPhone spiegeln habe ich kurzzeitig bei Mail Eingang den roten Punkt mit Haptik gehabt.

Habe dann mal auf dem iPhone unter Mitteilungen die Mitteilungsgruppierung von Automatisch auf Aus und wieder zurück gestellt. Seit dem kommt der rote Punkt für ungelesene E-Mails auf der Watch nicht mehr. (Schade)

Scheint ja ein größeres Problem zu sein, wenn Apple das nach so langer Zeit nicht in den Griff bekommt.

[D.P.Gumby]

Einstellungen - Töne&Haptik - Neue Email - Vibration. Dort auf was anderes als Kein (Standard) stellen und schon funktioniert es auch auf der Watch

Das hat bei mir definitiv dafür gesorgt, dass auf der Watch bei Eingang einer Mail wieder eine haptische Benachrichtigung erfolgt.

[blackout84]

Das hat bei mir leider nur kurz geholfen. Aktuell wieder nur akustische Benachrichtigung. [emoji30]

[Trainer-Ro]

Gibt es zum Mitteilungsproblem bei E-Mail Eingang neue Erkenntnisse?

[blackout84]

Scheinbar nicht. Hab alle Tricks aus dem Internet probiert. Alles hat gar nicht oder nur kurzfristig Abhilfe geschaffen. Glaube das da nur Apple selbst helfen kann.

[Fisco83]

So, auch nach dem letzten Update keine Besserung. Oder klappt es bei jemanden seitdem?

[topstar02]

Bei mir auf der 4er läuft es wieder  mit 5.1.2 

[Trainer-Ro]

Bei mir funktioniert es auch wieder seit dem Update.